I've been trying to make that point in this thread already, but obviously failing
I think the point is, even if the supports not the best they still are obliged to help, so they exist. Taking that economic sentence out leaves a possible "get out" for the government to help. I'm viewing it as not just mother's with children, as most need to work outside the home, rather those with children with any disability that requires more care than just a physically or mentally healthy child of any age.
If you are caring for someone in your home rather than in a government funded facility/hospital (which are already over run) you should be compensated by the government to help care for them, just as if they were in government care. It just feels like taking out the economic wording is leaving those caregivers at a possible significant disadvantage to me. If you had a highly autistic child and needed to be a caregiver 24/7 to keep that child at home with you, there should be supports to help you.
I have a chronic condition, which thankfully I can handle on my own without any care or supports, but if I were to become unlucky and need help from family members, even if "not great" I would hope there were be supports for my partner to care for me in the future if he had to cut back on work to do so.
If the point was to change it from "women" to "caregiver", why not just change the word? Why rewrite it taking out the economic necessity bit? Maybe I'm just cynical but it seems like a future loophole for government to malign and disregard those in society that need the most help. imho