Getting married for a straight couple doesn't have to involve inviting your 500 uncles and aunts etc. The civil registration costs a couple of hundred and you just need 2 friends as witnesses. I've been assuming that this Bill is creating that option, or a similar concept, for same sex couples.