By "conflict with humans" it most likely conflict over resources - i.e. having to share land with humans which inevitably leads to casualities on both sides.
Extinction by trophy hunting is, I expect, very much a thing of the past
Not saying that trophy hunters are ok people, just that it's very unlikely that they are affecting whether a population is viable
But they've already covered the resources part in the loss of habitat so I'd take conflict as meaning direct conflict but you can read it different if you want.