Broken Italian (1 Viewer)

[Beanstalk]

Goto this translation site...
http://translate.google.com/translate_t

Type in a sentence in english.
Translate it into Italian.
Then translate the italian back to english.

It ends up totally different to the original sentence...sounds like poetry.


e.g.
The cat sat on the mat. Bored in work.

becomes

The cat has been based on the mat. Reamed in the job.




Literally minutes of fun.

 

[snap-apple]

Thumped is the dog's bollox = The bollox is struck of the dog.

 

[snakybus]

I have a uniquely small appendage but a large CD rack

became

I have annexed only small but one great cremagliera OF DARKER COPY.

that's great

 

[Alex]

Originally posted by Beanstalk
Goto this translation site...
http://translate.google.com/translate_t

Type in a sentence in english.
Translate it into Italian.
Then translate the italian back to english.

It ends up totally different to the original sentence...sounds like poetry.


e.g.
The cat sat on the mat. Bored in work.

becomes

The cat has been based on the mat. Reamed in the job.




Literally minutes of fun.

Actually it works bollix at the first English 2 Italian translation already!

 

[Dan]

I cannot wait to leave my job.

becomes....

I cannot attend in order to leave my job.

How profound