An Diabhal (4 Viewers)

[snakybus]

Do you know the way old folks out west say "Yowl!" as an exclamation? No? Oh well......it doesn't matter. Anyway what they're saying is "An dhiabhal" (why they're using the genitive case I don't know, how and ever).

That aside.........

El Diablo
Settler
Ollie Cole


play the Temple Bar Music Centre on Hallowe'en night, October 31st. That's a Thursday, so it won't be clashing with your ballrooms or cake sales or whatever else you might have on that weekend.

It's €10 in/ €8 with a flyer.

 

[pee pee]

and i'm djing in the venue afterwards with my buddy who shall be dressed as wonderwoman.

i haven't decided on my costume yet.
but im sure it will be rappa.

it wont.

 

[Ex-User (252)]

ah no, it will like...





no, you're right, it won't...

 

[billygannon]

Dress up as the Virgin Mary.....

 

[rumpus]

I had an adult sized spiderman suit I could wear, cept it got a bit wrecked last time I took it somewhere......

plus I looked like a sexual deviant in it. I mean more so.

 

[dubh in seattle]

i'm going as a condom machine...flashing lights and a comprehensive variety...and i might make enough in change "inserted" in "me" to pay for the stupid "costume"...
hey snakybüs, what's gaeilge for condom machine? inneall na gCondóm? do old folks in the gaeiltacht shout that out ever?

 

[Pantone247]

PEE PEE

Originally posted by billygannon
Dress up as the Virgin Mary.....

http://home.earthlink.net/~sonyalaska/invisiblewoman.htm


best costume ever!

 

[snakybus]

Originally posted by dubh in seattle
hey snakybüs, what's gaeilge for condom machine? inneall na gCondóm? do old folks in the gaeiltacht shout that out ever?

Not sure about a condom machine dubh, but a condom is "mála codhlata an péist"

Which reminds me - I was watching the Muppet Show in Irish last night on TG4 and Pigs in Space was "Muice sa Spás".

ha ha

 

[minka]

"Muice sa Spás"

this is still not as good as the irish for polar bear, which is something like "baer pholar".

great minds sit around in the celtic studies department of DIAS thinking these things up, you know.

 

[silo]

Re: PEE PEE

"Good for exercise, Holloween costumes, light housework, and grocery shopping."

specifically grocery shopping. no other type of shopping. ok?

Originally posted by Pantone247
http://home.earthlink.net/~sonyalaska/invisiblewoman.htm


best costume ever!

 

[silo]

don't the french government have some department that does something like this? they sit arround deciding what's "officially" french and what's a mere aberration?

a few irish classics: afgainistan (fada on the last "a"), heilicapteir, paraid shidnî, fisic, bhysicil (duh, rothar).

Originally posted by minka
"Muice sa Spás"

this is still not as good as the irish for polar bear, which is something like "baer pholar".

great minds sit around in the celtic studies department of DIAS thinking these things up, you know.

 

[dubh in seattle]

....bag...sleep? opiate?...worm!?!?!? the worm's sleeping bag!?! or the worm's opium bag? you can clearly see how proficient and skilled I've become studying the Mícheal O'Siahdhall or whatever-his-name-is by myself. In my basement. Sheesh. Oh well, least I'm not working for the man, right? I'm not insane, right?!?! Maybe somma y'all would help ze yanqui mit heez canúint agus stór focal, non?


__________________
it's cold in here, be a dear fellow and throw another flag on the fire.

 

[snakybus]

Originally posted by dubh in seattle
....bag...sleep? opiate?...worm!?!?!? the worm's sleeping bag!?! or the worm's opium bag?

the worm's opium bag? what do you do with YOUR rubber johnnies, dubh?

that's the problem with dictionaries

baer pholar, hee hee

 

[dubh in seattle]

Originally posted by silo
a few irish classics: afgainistan (fada on the last "a"), heilicapteir, paraid shidnî, fisic, bhysicil (duh, rothar).

dear god what a weird synchro [wait, rummaging for the foclóir póca] comhtharlú , there's a song on a rekkid I did called 'ienucliated héilicaptar'-- short edit of a song called 'rented helicopter,' couldn't figure out a gaeilge word for 'edited'...

 

[snakybus]

h'up-te-doo

here's your Hallowe'en event

 

[krystal]

Originally posted by minka
"Muice sa Spás"

this is still not as good as the irish for polar bear, which is something like "baer pholar".

great minds sit around in the celtic studies department of DIAS thinking these things up, you know.

my personal favourite gaelgorism is 'radio' for radio

a touch of genius

 

[Pantone247]

Originally posted by snakybus
h'up-te-doo

here's your Hallowe'en event

oh THAT Helloween event!

 

[herv]

or "skitsofreneiocht" (sic) for schizophrenia.

 

[Pantone247]

or how Gluastain (sic) used to be for Car but now we use Carr

Table was Mbord, now its "Tabla" (sic)

muc isn't it... or múc

 

[rocktopus]

I like~: sciathan leathair= bat(leatherwings)

and
ceann cait= owl (cat head)

'cat' is a bit of a lazy one though