Things I should have known before now... (3 Viewers)

The singer from Men at Work is Scottish
To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.
 
hmm. wonder if its a direct translation? My Irish is too crap to find out

ag tabhairt amach (sp) - is an irish phase for giving out IIRC, however it may be a sicin no uibh situation.

'putting in on me' is the direct translation for the irish phrase for someone annoying you IIRC (ta se at cur isteach orm)
 
It also kept Vienna by Ultravox off the top spot in the charts.

This means something to me so shaddup you face with the obvious smart alecky response.


Two great songs really.
 
This was number 3 in the charts that week though

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.



I have never heard it before.
 

Users who are viewing this thread

Activity
So far there's no one here

21 Day Calendar

Mohammad Syfkhan 'I Am Kurdish' Dublin Album Launch
Bello Bar
1 Portobello Harbour, Saint Kevin's, Dublin, Ireland
Mohammad Syfkhan 'I Am Kurdish' Dublin Album Launch
Bello Bar
1 Portobello Harbour, Saint Kevin's, Dublin, Ireland
Gig For Gaza w/ ØXN, Junior Brother, Pretty Happy & Mohammad Syfkhan
Vicar Street
58-59 Thomas St, The Liberties, Dublin 8, Ireland
Bloody Head, Hubert Selby Jr Infants, Creepy Future - Dublin
Anseo
18 Camden Street Lower, Saint Kevin's, Dublin, Ireland

Support thumped.com

Support thumped.com and upgrade your account

Upgrade your account now to disable all ads... If we had any... Which we don't right now.

Upgrade now

Latest threads

Latest Activity

Loading…
Back
Top